Transcript:
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health: Sono un chirurgo, e questo è lo strumento del mio mestiere. Ci sono stati chirurghi sin dai tempi antichi, e tutti noi abbiamo dovuto usare qualcosa del genere, perché per lavorare all'interno del corpo è necessario aprirlo. Mi capita di essere un chirurgo del cervello, il che rende le cose ancora più difficili, dato che il cervello è completamente racchiuso nelle ossa.
Ma c'è una nuova ed entusiasmante tecnologia in fase di test che ci permetterà di sistemare le cose nel profondo del corpo, anche all'interno cervello, senza mai spezzare la pelle.
Kimberly Spletter sta per sottoporsi a questa procedura sperimentale chiamata ultrasuoni focalizzati. Ha il morbo di Parkinson.
Questo era Kimberly prima della procedura. L'agitazione è in realtà causata non dal Parkinson, ma dalle medicine che deve assumere per controllarlo.
Kimberly Spletter: È come un Catch-22. Devi avere la medicina o non puoi fare nulla. Con la medicina stai rimbalzando dappertutto e stai dimenando.
Dr. Gupta: Kimberly è un corridore appassionato e un motociclista. La Parkinson la stava derubando delle sue passioni nella vita - e anche di altre cose.
Kimberly Spletter: Probabilmente, uno dei miei momenti più tristi è stato quando ero al matrimonio. Mio padre si avvicinò e mi chiese di ballare con lui e io non potevo. Non potevo alzarmi dalla sedia.
Dr. Gupta: Il Parkinson ha origine in profondità nel cervello e un'opzione per il fissaggio prevede l'impianto di elettrodi in quel punto, collegati a una batteria. Si chiama stimolazione cerebrale profonda e può essere molto efficace, come abbiamo riportato in questa storia su un violinista, che ha suonato per i suoi chirurghi direttamente sul tavolo operatorio.
Ma molti pazienti, incluso Kimberly, non amano l'idea di installare permanentemente fili ed elettrodi nel loro cervello Poi ha imparato che era una candidata perfetta per gli ultrasuoni focalizzati.
Kimberley Spletter: Ho pensato, penso davvero di aver bisogno di farlo. Era la risposta per me.
Dr. Gupta: Pensiamo all'ecografia come a un bambino non nato nel grembo materno. Ma in questa procedura, i fasci di energia ad ultrasuoni sono focalizzati su un singolo punto. Ha lo stesso effetto di una lente d'ingrandimento che mette a fuoco i fasci di luce. Dove i raggi si uniscono, generano abbastanza calore per distruggere la piccola parte del cervello che causa il Parkinson.
Procedura di esecuzione del dottore: OK, stiamo per sonicare di nuovo. Continua a tenere fermo.
Dr. Gupta: Kimberly è sveglio e dà un feedback ai medici durante la procedura di quattro ore. Nella seconda parte della nostra storia su Kimberly … il grande momento.
Dottore: OK, abbiamo finito.
Dr. Gupta: Con la salute di tutti i giorni, sono il dottor Sanjay Gupta. Sii bene
